Message Board Archives
Archives du forum de discussion
The new Webboard system has been
set up at the end of May, 2002. Because of technical reasons, it has not
been possible to move automatically the 5000 old posts within the new system.
However, because many of the old
threads were of great interest, this page enables you to view the old messages
from the beginning of the previous version of the Webboard, in May, 1999.
Le nouveau système de forum
de discussion a été mis en place en Mai 2002. Pour des raisons
techniques, il n'a pas été possible de déplacer automatiquement
les 5000 anciens messages au sein du nouveau système.
Cependant, parce que beaucoup
des anciens messages étaient d'un grand intérêt, cette
page vous permet de les visualiser depuis le lancement du forum en Mai
1999, jusqu'au changement du système en Mai 2002.
Back
to new discussion board / Retour au nouveau forum de discussion
|