Myriad Blog 1.3.0 Friday, Oct 19th, 2018 at 04:32pm 

Monday, Jun 1st, 2015 at 05:04pm
Harmony 9.6 étape 770

 
La nouvelle mouture de Virtual Singer avance plutôt bien.
Les dossiers de l'application contenant les fichiers de paramétrage des langues ont été convertis vers la nouvelle structure, et les 11 langues par défaut fonctionnent comme avant.
 
Nous avons alors pu commencer à mettre en place une nouvelle langue, afin d'indentifier les problèmes éventuels. Nous avons choisi l'Esperanto, proposée par Sylvain dans le script "Autres langues".
 
Nous avons donc créé son dossier (epo-0) et y avons copié directement le fichier de configuration MyrScript, qui sera utilisé tel quel par le programme.
A celui-ci, nous avons ajouté un fichier de description du contenu du dossier (et la prononciation des lettres isolées), un fichier fournissant la correspondance entre la notation SAMPA et les fragments phonétiques de la langue, et un fichier graphique représentant le drapeau (si, si, l'esperanto a un drapeau !!!).
 
La nouvelle langue apparaît alors dans le menu déroulant:
 

 
et, lorsque cette langue est sélectionnée, son drapeau apparaît correctement:
 

 
Il reste maintenant à écrire la prise en compte du fichier MyrScript, et réaliser les premiers tests (pas facile, quand on ne connait pas la langue). Dès que nous aurons pu aller suffisamment loin, nous demanderons de l'assistance aux créateurs des fichiers de langue. Mais avant de les déranger, nous voulons être sûrs de ce dont nous aurons besoin.
by Olivier Guillion
Comments

Comment from Bubu42 Monday, Jun 1st, 2015 at 06:47pm
Acronyme...
Intéressant le code de l'Esperanto (EPO): il y a vraiment de quoi "doper" Virtual Singer !

Comment from Antoine Bautista Monday, Jun 1st, 2015 at 07:16pm
Esperanto, tiens!...
Nous c'est " Esperar " HA  
Tiens! Plus de français du nord   par contre on voit la mer du sud  
 
Bon travail,
A+


Most recent first
Oldest first

Top of page
Legal information Last update:  (c) Myriad