Ca y est, nous avons pu collecter un nombre suffisant de textes pour obtenir une précision suffisante dans la détermination automatique de la langue. Cela peut encore être amélioré en ajoutant de nouveaux textes, mais les premiers essais nous donnent déjà satisfaction. Nous avons encore amélioré l'Hébreu, le Bulgare et le Vietnamien (la langue la plus problématique en matière de prononciation). Nous arrivons, sur ces langues, aux limites de ce que nous pouvons réaliser par nous-même avec simplement des contacts par e-mail avec les natifs. Nous nous activons donc pour proposer rapidement une version beta d'Harmony Assistant et de PDFtoMusic contenant les nouvelles langues. Les natifs pourront alors les essayer avec les chansons ou les mots qu'ils désirent, et écouter par eux-mêmes le résultat. |