Myriad Forum (http://www.myriad-online.com/cgi-bin/bbs/YaBB.pl)
General >> Melody Assistant / Harmony Assistant >> Dual controls
(Message started by: Tony Deff on Nov 8th, 2017, 12:21pm)

Title: Dual controls
Post by Tony Deff on Nov 8th, 2017, 12:21pm

on 10/08/17 at 18:05:55, Tony Deff wrote:
...Mark the bar ... as Last Bar to Print , so that the extra bars are not visible.


on 10/09/17 at 00:15:36, PaulL wrote:
... thanks for reminding me of "Last bar to print."  I had completely forgotten about it.

And I had forgotten that this function is also available in Print Options [Ctrl Shft P].

If you set this to print only bars 2 to 6, then a right-click in the bar header for bar 2 shows First bar to print is ticked.
However, a right-click in the bar header for bar 6 shows Last bar to print is not ticked.

I was puzzled by a score that showed only a few bars in Page Mode, but a right-click in the bar header did not indicate Last bar to print.

By ticking Last bar to print, all the bars appeared  ::)
Une brève traduction avec l'aide de M. Google ...

L'option Fin d'impression a cette mesure...  (Ctrl-T, clic droit sur le bandeau en haut de la portée) est également disponible avec
Fichier > Options d'impression  [Ctrl Shft P].

Cependant, un clic-droit dans le bandeau montre Dernière barre à imprimer n'est pas cochée.
Dans ce cas, en cochant l'option d'arrêter l'impression ici, toutes les mesures seront révélées!

Title: Re: Dual controls
Post by PaulL on Nov 11th, 2017, 2:50am
The process is reversible; if you set the first and last bars to print using the control handles, the Printing Options screen changes, and vice versa.  The last bar is never checked, but it can be changed with a click, nevertheless.

I don't get all the bars to disappear, however, no matter what I do.

Un essai à une traduction:
Le processus marche aux deux sens:  c'est à dire, si l'on indique la première et la finale mesures par moyen des taquets, le dialogue Fichier > Options d'impression se change également, et vice versa.  La mesure finale n'est jamais indiquée, mais l'on peut la changer avec un clic, neanmoins.

Cependant je ne peux pas faire disparaître toutes les mesures, n'importe quoi gue je fasse.

(Je fais aussi bien que M. Google, n'est-ce pas?)

Title: Re: Dual controls
Post by bubu42 on Nov 11th, 2017, 9:46am

on 11/11/17 at 02:50:09, PaulL wrote:
Un essai à une traduction:
Le processus marche aux deux sens:  c'est à dire, si l'on indique la première et la finale mesures par moyen des taquets, le dialogue Fichier > Options d'impression se change également, et vice versa.  La mesure finale n'est jamais indiquée, mais l'on peut la changer avec un clic, neanmoins.
Cependant je ne peux pas faire disparaître toutes les mesures, n'importe quoi gue je fasse.
(Je fais aussi bien que M. Google, n'est-ce pas?)

Oui !
Et pour faire bonne mesure, j'ajoute quelques modifications :
Le processus marche dans les deux sens:  c'est à dire que si l'on indique la première et la dernière mesures au moyen des taquets, le dialogue Fichier > Options d'impression change également, et vice versa.  La mesure finale n'est jamais indiquée/cochée, mais on peut néanmoins la changer en cliquant.
Cependant je ne peux pas faire disparaître toutes les mesures, quoi que je fasse.

Yet, I must say that you need goggles to see the tiny mistakes   ;D

Title: Re: Dual controls
Post by PaulL on Nov 13th, 2017, 4:53pm
Merci, Bubu!  J'ai besoin du meilleur français possible.  C'est possible, un de ces jours, que j'aurai à demander l'asile . . .  :-/



Myriad Forum » Powered by YaBB 1 Gold - SP 1.1!
YaBB © 2000-2002,
Xnull. All Rights Reserved.