Myriad Forum « HA: Forum en anglais »
 Welcome, Guest.
 You can read all messages, but to be able to post,
 please Login or Register.
Jul 23rd, 2018, 10:19am 
   Myriad Forum
   Melody Assistant / Harmony Assistant
(Moderator: Forum Administrator)
   HA: Forum en anglais
« Previous topic | Next topic »
Pages: 1  Reply | Notify of replies | Print
   Author  Topic: HA: Forum en anglais  (Read 636 times)
Rudolf
Board Full Member
***





   


Gender: male
Posts: 128
HA: Forum en anglais  
« on: Jan 1st, 2018, 5:30pm »
Quote | Modify

Bonjour,
Le forum affiche maintenant les drapeaux Français et Anglais côte à côte.  
Avant il affichait un seul  drapeau  qui alternait entre Français ou Anglais quand je cliquais.
Maintenant, je ne peux plus obtenir le Français.
Merci pour votre aide
offline
Geo
Board Master
*****





   


Gender: male
Posts: 1856
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #1 on: Jan 1st, 2018, 10:07pm »
Quote | Modify

Quote:

Perhaps French expired in 2017?  

 
Et les dates au format européen aussi.
 
 
offline
Andre_B
Board Master
*****





   


Gender: male
Posts: 735
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #2 on: Jan 2nd, 2018, 8:24am »
Quote | Modify

on Jan 1st, 2018, 10:07pm, Geo wrote:

Et les dates au format européen aussi.

 
Celles-là, je les ai toujours...
« Last Edit: Jan 2nd, 2018, 10:18am by Andre_B » offline

André Baeck, belge vivant dans le Gard
Geo
Board Master
*****





   


Gender: male
Posts: 1856
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #3 on: Jan 2nd, 2018, 8:54am »
Quote | Modify

Exact ! le "Today" m'a induit en erreur.
 
Il n'y a donc que le Français qui est périmé.
Pôvre (Pour Paul, c'est la retranscription de "pauvre" en français du Sud) de moi !
« Last Edit: Jan 2nd, 2018, 8:56am by Geo » offline
Lagaffe
Board Master
*****






   
Email

Gender: male
Posts: 1119
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #4 on: Jan 2nd, 2018, 8:14pm »
Quote | Modify

A quel niveau trouve-t-on une différence après le clic sur les drapeaux ?
offline

Pourquoi faire simple... Quand on peut faire compliqué ?
iMac 27, Macbook pro
HA 9.6.3i, HA 9.8
Melody Player 6.5.0
Mac OS Sierra
Geo
Board Master
*****





   


Gender: male
Posts: 1856
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #5 on: Jan 2nd, 2018, 9:57pm »
Quote | Modify

Normalement, c'est dans l'interface du forum qui semble en panne pour la version en français.  
Peut-être qu'il n'ont pas renouvelé la licence pour le logiciel qui gère le site. Ou c'est un contrecoup de la chute du dollar US.
offline
Lagaffe
Board Master
*****






   
Email

Gender: male
Posts: 1119
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #6 on: Jan 3rd, 2018, 8:52am »
Quote | Modify

A force de travailler sur des logiciels en langue anglaise je n'avais même pas remarqué en quelle langue était l'interface !
Effectivement maintenant c'est anglais ou anglais.
offline

Pourquoi faire simple... Quand on peut faire compliqué ?
iMac 27, Macbook pro
HA 9.6.3i, HA 9.8
Melody Player 6.5.0
Mac OS Sierra
PaulL
Board Senior Member
****




Organist and choir director

   


Gender: male
Posts: 424
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #7 on: Jan 4th, 2018, 12:41am »
Quote | Modify

on Jan 2nd, 2018, 8:54am, Geo wrote:
Exact ! le "Today" m'a induit en erreur.
 
Il n'y a donc que le Français qui est périmé.
Pôvre (Pour Paul, c'est la retranscription de "pauvre" en français du Sud) de moi !

 
Merci pour l'explication, autrement j'aurais lu "poivre."  Mais je suis sûr que tu peux être un peu "poivré" de temps en temps . . .  .
offline

Le silence éternel des espaces infinis m'effraie.

Church musician
HA+VS+PdfToMusic Win 10
Lagaffe
Board Master
*****






   
Email

Gender: male
Posts: 1119
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #8 on: Jan 5th, 2018, 8:16am »
Quote | Modify

Merci pour l'explication, autrement j'aurais lu "poivre."  Mais je suis sûr que tu peux être un peu "poivré" de temps en temps . . .  .
 
Sur le forum c'est ce qu'on appelle l'effet faux rhum
 
Bon, ça ne nous rend pas notre français tout ça !
« Last Edit: Jan 5th, 2018, 8:16am by Lagaffe » offline

Pourquoi faire simple... Quand on peut faire compliqué ?
iMac 27, Macbook pro
HA 9.6.3i, HA 9.8
Melody Player 6.5.0
Mac OS Sierra
Olivier Guillion
Administrator
*****






   
WWW | Email

Gender: male
Posts: 6050
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #9 on: Jan 5th, 2018, 12:16pm »
Quote | Modify

Ca y est, c'est corrigé!
 
Quand on a mis en place l'interface bilingue, vers 2004 ou 2005, on a dû fixer une date de péremption pour le "cookie" qui maintient la valeur du choix de langue.
 
Alors on a pris une date très, très loin, disons.. 1er janvier 2018
C'est bien, le 1er janvier 2018. C'est dans longtemps, mais assez proche pour ne pas que le système de gestion des cookies trouve ça trop étrange, et en plus le 1er janvier tombe un lundi, premier jour de la semaine. Parfait.  
 
Bon, donc voila l'explication. On a modifié ça, et maintenant on est tranquilles jusqu'au Lundi 1er janvier 2046 !  
offline

Olivier Guillion
Myriad Software
Geo
Board Master
*****





   


Gender: male
Posts: 1856
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #10 on: Jan 5th, 2018, 1:39pm »
Quote | Modify

Qui vivra verra !
 
En attendant je "post" toujours, ça ne prend effet qu'à 12pm ?
 
Ajout : la réponse est dans l'explication : il faut nettoyer les cookies, or mon nettoyeur de cookies épargne celui de Myriad.
« Last Edit: Jan 5th, 2018, 1:44pm by Geo » offline
Lagaffe
Board Master
*****






   
Email

Gender: male
Posts: 1119
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #11 on: Jan 5th, 2018, 1:39pm »
Quote | Modify

Merci !
Je vois que ceux qui travaillent dans l'ombre ne sont pas partis en vacances.
Pourtant ils le méritent !
offline

Pourquoi faire simple... Quand on peut faire compliqué ?
iMac 27, Macbook pro
HA 9.6.3i, HA 9.8
Melody Player 6.5.0
Mac OS Sierra
PaulL
Board Senior Member
****




Organist and choir director

   


Gender: male
Posts: 424
Re: HA: Forum en anglais  
« Reply #12 on: Jan 5th, 2018, 10:26pm »
Quote | Modify

on Jan 5th, 2018, 1:39pm, Lagaffe wrote:
Merci !
Je vois que ceux qui travaillent dans l'ombre ne sont pas partis en vacances.
Pourtant ils le méritent !

J'appuie ça!
offline

Le silence éternel des espaces infinis m'effraie.

Church musician
HA+VS+PdfToMusic Win 10
Pages: 1  Reply | Notify of replies | Print

« Previous topic | Next topic »

« Myriad Forum » Powered by YaBB 1 Gold - SP 1.1!
YaBB © 2000-2002,
Xnull. All Rights Reserved.

Top of page
Legal information Last update:  (c) Myriad