Myriad Forum « défaut d'nterprètation des paroles »
 Welcome, Guest.
 You can read all messages, but to be able to post,
 please Login or Register.
Nov 22nd, 2017, 5:55pm 
   Myriad Forum
   Virtual Singer
(Moderator: Forum Administrator)
   défaut d'nterprètation des paroles
« Previous topic | Next topic »
Pages: 1  Reply | Notify of replies | Print
   Author  Topic: défaut d'nterprètation des paroles  (Read 393 times)
narrade
Board Newbie
*





   


Posts: 17
défaut d'nterprètation des paroles   when_the_saints_go_marchin_in_ral.myr
« on: Nov 10th, 2016, 3:12pm »
Quote | Modify

Je viens de saisir la partition de "when the saints go marchin'in" pour choeur à 4 voix et à trois endroits j'ai des défauts d'interprétation.
 
partie soprane mesure 36 : le texte est "in that - " etseul le in est chanté.
Toujours chez les soprane mesure 17 deuxième couplet le txte est "fall "et on entend "fell"
 
Enfin chez les basses mesure 5 : le texte est "fore-" et on entend "fore ire ire"
 
Je n'avais jamais eu ce genre de problème dans les partitions que j'ai saisi précédemment.
 
Pouvez vous m'aider à comprendre?
offline

gege
jihel9
Board Master
*****




baryton

   
Email

Gender: male
Posts: 1959
Re: défaut d'nterprètation des paroles   prononciation.jpg
« Reply #1 on: Nov 10th, 2016, 3:35pm »
Quote | Modify

faire attention à la différence entre les espaces et les traits d'union.
Un trait d'union sert entre des syllabes d'un même mot, un espace entre des mots.
 
C'est le problème par exemple en mesure 17 sur la portée soprano.
 
Bon après-midi.
offline


Jean Louis, à Anthisnes (25 Km au sud de Liège)
Harmony Assistant, la dernière version
Win 10, Intel I3-5010U, 8gb, Chrome / Firefox / Edge
francophone (traduction automatique des autres langues)
narrade
Board Newbie
*





   


Posts: 17
Re: défaut d'nterprètation des paroles   psaume_92.myr
« Reply #2 on: Nov 14th, 2016, 3:33pm »
Quote | Modify

Merci pour votre réponse. Elle m'a permis de corriger certains défauts de saisie.
 
Je reste cependant avec un problème non résolu.
 
Dans le fichier joint les mesures 12,13 et 14 du deuxième couplet de la partie soprano ne fait pas le son "ri" en début de mesure 14, mais continue avec le son "ou".
 
La même séquence dans la voix alto se déroule normalement.
 
   je ne comprends vraiment pas. J'ai réinstallé la dernière version de Mélody Assistant pour essayer d'éliminer un bug, mais j'ai toujours le même défaut.
 
Qu'en pensez vous?
offline

gege
jihel9
Board Master
*****




baryton

   
Email

Gender: male
Posts: 1959
Re: défaut d'nterprètation des paroles  
« Reply #3 on: Nov 14th, 2016, 4:02pm »
Quote | Modify

Pas de problème chez moi, le son "ri" est correct.
offline

Jean Louis, à Anthisnes (25 Km au sud de Liège)
Harmony Assistant, la dernière version
Win 10, Intel I3-5010U, 8gb, Chrome / Firefox / Edge
francophone (traduction automatique des autres langues)
narrade
Board Newbie
*





   


Posts: 17
Re: défaut d'nterprètation des paroles  
« Reply #4 on: Nov 15th, 2016, 6:55pm »
Quote | Modify

J'en conclus donc que le problème est lié à mon PC, même si je ne vois pas de quoi il s'agit.
 
Merci de votre réponse.
offline

gege
Pages: 1  Reply | Notify of replies | Print

« Previous topic | Next topic »

« Myriad Forum » Powered by YaBB 1 Gold - SP 1.1!
YaBB © 2000-2002,
Xnull. All Rights Reserved.

Top of page
Legal information Last update:  (c) Myriad