Myriad Forum « APPLIQUER DES NUANCES!!! »
 Welcome, Guest.
 You can read all messages, but to be able to post,
 please Login or Register.
Nov 20th, 2017, 3:24am 
   Myriad Forum
   Virtual Singer
(Moderator: Forum Administrator)
   APPLIQUER DES NUANCES!!!
« Previous topic | Next topic »
Pages: 1 2  Reply | Notify of replies | Print
   Author  Topic: APPLIQUER DES NUANCES!!!  (Read 6781 times)
Olivier Guillion
Administrator
*****






   
WWW | Email

Gender: male
Posts: 6033
Re: APPLIQUER DES NUANCES!!!  
« Reply #15 on: Oct 29th, 2002, 11:25am »
Quote | Modify

on Oct 29th, 2002, 2:05am, 3apx wrote:
Thank you Robert A. very much for not to be  snobish and for helping me to understand very important topic.

 
"Snobish" ? Why ? Because we speak French ?
 
You can try :
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.myriad-online.c om%2Fcgi-bin%2Fbbs%2FYaBB.pl%3Fboard%3DScores%3Baction%3Ddisplay%3Bnum%3D1034520339&langpair=fr%7Cen&hl=fr&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools
« Last Edit: Oct 29th, 2002, 11:30am by Olivier Guillion » offline

Olivier Guillion
Myriad Software
Robert_A.
Beta-tester
Board Master
*****



Vocalist

   
WWW |

Posts: 1934
Re: APPLIQUER DES NUANCES!!!  
« Reply #16 on: Oct 29th, 2002, 4:50pm »
Quote | Modify

Ah, I was afraid that Myriad would notice the remark by 3apx. It would be better to disregard it.
 
The link is interesting.
offline
Yannick MARCHEGAY
Beta-tester
Board Master
*****




Un bagad ą Toulouse !

   
WWW | Email

Gender: male
Posts: 1089
Re: APPLIQUER DES NUANCES!!!  
« Reply #17 on: Oct 29th, 2002, 5:45pm »
Quote | Modify

on Oct 29th, 2002, 4:50pm, Robert_A. wrote:
The link is interesting.

 
... but a bit long to write!  
Ouf, it's clickable  
offline

Le bagad bro Tolosa (Toulouse) recrute des percussionnistes.
Robert_A.
Beta-tester
Board Master
*****



Vocalist

   
WWW |

Posts: 1934
Re: APPLIQUER DES NUANCES!!!  
« Reply #18 on: Oct 30th, 2002, 10:34pm »
Quote | Modify

I tried the Google translator link, as shown above by Olivier.
 
It was fun to read the various translations of French into English. Strange, but intelligible.
 
What was more fun was seeing how the translator altered the postings that were already in English!
offline
Yannick MARCHEGAY
Beta-tester
Board Master
*****




Un bagad ą Toulouse !

   
WWW | Email

Gender: male
Posts: 1089
Re: APPLIQUER DES NUANCES!!!  
« Reply #19 on: Oct 31st, 2002, 8:39am »
Quote | Modify

on Oct 30th, 2002, 10:34pm, Robert_A. wrote:
What was more fun was seeing how the translator altered the postings that were already in English!

 
Hum hum! Not the "translator": the machine.
There is a big difference. Fortunately, otherwise I will be unemployed within 4 months...  
offline

Le bagad bro Tolosa (Toulouse) recrute des percussionnistes.
Pages: 1 2  Reply | Notify of replies | Print

« Previous topic | Next topic »

« Myriad Forum » Powered by YaBB 1 Gold - SP 1.1!
YaBB © 2000-2002,
Xnull. All Rights Reserved.

Top of page
Legal information Last update:  (c) Myriad